måndag 24 augusti 2009

The Classic Regency Romance-now with Ultraviolent Zombie Mayhem!

Nyss var jag i England och Skottland och hängde bland annat i en rad bokshoppar. Den roligaste boken, som jag dock inte köpte, var utan tvekan Jane Austens "Pride and prejudice and zombies". Det är en amerikanare, Seth Grahame-Smith, som har gått in i orginaltexten och lagt till massa odöda och en massa skräck. Eftersom upprättslagstiftningen i USA gör alla böcker som är skrivna före 1923 tillgängliga för vem som helst att göra vad som helst med har nytappningen varit möjlig. Nu ska det komma flera Jane Austen-böcker med vampyrer och sjöodjur i. Det är en så sjukt bra idé! Jag gillar så mycket! Grahame-Smith har som det verkar inte fått någon större kritik för sitt tilltag och böckerna säljer bra. Varför får man inte göra så här med allt? Upphovsrättlagen hämmar verkligen kreativitet och vem vinner på det liksom? Att det tydligt bör framgår vad man gjort med vad och vems arbete är den enda förutsättningen som kan krävas tycker jag. Man kanske skulle leta upp en viktoriansk (eller för-viktoriansk) bok och skriva en bestseller? Och så kan ha Morrissey som enda rättsnöre när det gäller hur källor ska uppges...

You say : "'Ere thrice the sun done salutation to the dawn"
And you claim these words as your own
But I've read well, and I've heard them said
A hundred times (maybe less, maybe more)
If you must write prose/poems
The words you use should be your own
Don't plagiarise or take "on loan"
'Cause there's always someone, somewhere
With a big nose, who knows
And who trips you up and laughs
When you fall
Who'll trip you up and laugh
When you fall



Kulturnytt hade ett reportage om detta i morse, lyssna och läs här!

torsdag 20 augusti 2009

kvinnokroppen som gisslan i alla dessa kamper

Snart val i Afghanistan alltså. President Karzai fick nyligen genom en familjerättslag som ger shiamuslimska män rätten att förvägra sin hustru mat om deras sexuella krav inte tillgodoses. Lagen är symboliskt viktig eftersom den bekräftar den shiamuslimska identiteten menar Ann Wilkens. Den kvinnliga kroppen är så intimt förknippad med etnicitet, nationalitet och identitet så det finns inte. Tänk bara på hur det inom EU, av framförallt Polen, Portugal och Malta, som som en del av den nationella identiteten (och alltså inte något som EU ska lägga sig i) att förvägra kvinnor rätten till fri abort. Jag är arg.